(Source: jumbomumble)
Quando nós chamamos vocês para entrevistar o All Time Low, a resposta foi fenomenal. Aqui o que aconteceu…
Se a vida de vocês fosse um videogame, quem da banda você confiaria para jogá-lo?
Rian Dawson (Bateria): É o seguinte: Alex é muito com no videogame, mas Zack é muito bom em tudo. É bem difícil escolher entre os dois.
Jack Barakat (Guitarrista): Você pode dar qualquer videogame para o Zack e ele vai acabar com ele em duas horas.
Rian: Eu acho que se fosse um típico especifico de jogo eu escolheria o Alex, mas Zack tem um alcance geral. Ele seria um melhor em tudo no videogame da vida. Isso faz sentido?
Alex Gaskarth (Vocalista): Sim.
Rian: Verdade?
Alex: Não. Eu não tenho ideia do que você está falando.
Qual é o assunto que vocês tendem a discutir mais sobre?
Alex: Quem usou o último absorvente. Isso pode ser um grande problema.
Jack: Se alguém usa meu spray de cabelo sem pedir eu tendo a ficar mito ofendido.
Rian: Essa é uma grande fonte de conflito. Jack realmente pode ficar muito ofendido se eu ou Alex queremos usar seu spray de cabelo.
Jack: Rian gosta de usá-lo na sua sobrancelha, mas isso pode significar uma lata toda em um dia ruim.
Alex: Nós somos bem tediosos assim. Se as sobrancelhas do Rian estão certas, tudo normalmente está em paz.
O que vocês fazem com todos os presentes e scrapbooks que recebem de fãs?
Alex: Nós queimamos.
Jack: Pronto… o segredo está revelado.
Rian: Nós na verdade guardamos em vários armazéns. Nós temos um aqui no Reino Unido e outra na America e nós colocamos muitas coisas lá puramente porque não podemos colocar tudo em nossas casas.
Alex: Um dia nós vamos construir de verdade uma nova casa completamente de presentes.
Jack: Nós tentamos levar a maior quantidade de coisas possíveis para casa com a gente, mas nós guardamos absolutamente tudo.
Alex: E então nós realmente colocamos fogo em tudo.
Qual é a sua memória favorita do colegial?
Jack: Perder a nossa virgindade. Aquilo foi demais, não é?
Zack: Isso não aconteceu tudo ao mesmo tempo, só pra constar…
Rian: Eu estou tentando pensar. A escola basicamente foi um saco na maior parte do tempo!
Jack: Nós tivemos algumas festas bem radicais que terminaram com a polícia aparecendo pra acabar com elas. Nós éramos muito fodas.
Rian: Eu lembro de uma vez que eu desmaiei em um quarto na casa do Alex, e mais cedo naquela noite eu coloquei um aviso na porta dizendo para as pessoas não entrarem lá porque eu não queria que ninguém roubasse meu lugar. A melhor coisa disso foi que os policiais apareceram enquanto eu estava lá, mas por conta do aviso eles não entraram. Eu estava lá desmaiado debaixo de uma pilha de latinhas de cerveja, muito novo para beber, mas por alguma razão a polícia prestou atenção naquele aviso.
Alex: Uma vez a polícia ameaçou sacar as armas, o que foi bem legal considerando que eu uma criança de 14 anos na casa dos pais.
Jack: O sistema funciona!
Vocês têm algum talento secreto?
Jack: Alex é bem bom em surfe subaquático. Isso é uma coisa de verdade?
Alex: Eu montei em uma tartaruga do mar uma vez. Eu tenho quase certeza que é isso que você estava querendo dizer.
Jack: Certo! Surfe subaquático!
Rian: Eu posso soprar bolhas da minha língua. Eu não posso fazer isso agora porque eu não tenho o tipo certo de cuspe, mas eu definitivamente vou fazer isso no final da entrevista.
Jack: Você não montou aquela tartaruga de noite?
Alex: Não, foi por volta do meio-dia.
Rian: Não foi em uma ilha perto de Fiji?
Alex: Não, foi no Havaí.
Jack: Nós somos um bando de observadores.
Quando vocês eram crianças, o que queriam ser quando crescessem?
Alex: Eu realmente queria ser o cara que fica atrás do caminhão de lixo. Eu queria ser lixeiro.
Rian: É um trabalho importante!
Jack: O mundo pode ser um lugar sujo, e é aí que essas pessoas entram…
Rian: Como a maioria das crianças eu tive uma fase de querer ser policial.
Alex: Eu nunca passei por essa fase.
Rian: Eu sei, porque você estava muito ocupado pensando em recolher o lixo! Na verdade eu tive um scanner de polícia uma vez, mas eu me meti em problemas por ter levado para a escola. Você poderia escutar tudo o que se passava em basicamente toda a cidade.
Alex: Há sangue por todo o chão! Ah, meu deus, nós precisamos de reforço!
Vocês têm algum medo estranho?
Alex: Eu não sou um grande fã de agulhas, apesar de achar que isso não é exatamente o que você pode chamar de medo estranho…
Rian: Eu tenho um medo irracional de ser atropelado por uma bicicleta. Só o pensamento disso me assusta pra caramba!
Jack: Alex tem essa coisa grande sobre as pessoas engolirem palitos de dente. Isso deixa ele louco.
Alex: Ah, verdade. Eu sempre fico realmente preocupado que alguém vá bater neles e a pessoa que está com o palito vai engolir.
Jack: Quando eu era criança eu sempre me preocupava que eu estaria em um acidente de carro e que algum vidro quebrado iria parar nos meus olhos. Isso é meio estranho.
Rian: Por alguma razão eu sempre estou preocupado que eu vou virar a esquina e me topar com alguém que por acaso estará praticando seu balanço com o taco de beisebol.
Jack: Sério? Isso está acima do medo de, vamos dizer, ser pego pela sua mãe enquanto você está se masturbando?
Rian: Ser pego pela sua mãe, talvez…
Como você descreveria o All Time Low em três palavras?
Alex: Safado, suado e divertido.
Jack: Perfeito!
Alex: Já nos perguntaram isso antes, desculpe!
Rian: Talvez nós devêssemos pensar em outra coisa?
Jack: Garotos com grandes ereções? Isso soa muito bem!
Rian: Grande e imensos pênis?
Zack: Eu estou gostando da parte de imenso…
Jack: Eu fico com os garotos com grandes ereções. Eu sinto cheiro do título de uma música por aí!
Qual foi o pior show que vocês já tocaram?
Jack: Nós tocamos vários shows ruins durante esses anos. É realmente difícil escolher só um.
Alex: Nós tocamos em um show na Europa algum tempo atrás que foi realmente horrível.
Jack: Ai meu deus, na Itália, certo? Nós fizemos um show com esse cara chamado Vasco Rossi que é basicamente o maior músico no país, e por mais ou menos uma hora, nenhuma pessoa das 20 mil que estavam lá deram a mínima pra gente.
Alex: Nós ficamos realmente inconsoláveis aquele dia.
Rian: Nós tocamos outro show na Europa uma vez que envolveu a gente eu não tocar até algo em torno das 2 da manhã, e naquele ponto Alex estava, por falta de um termo melhor, totalmente bêbado. Ele estava tão bêbado que ele realmente estava com medo de tocar.
Alex: Aquilo foi horrível. Eu sabia que eu queria tocar, mas minhas mãos não obedeciam. Nunca mais.
Que conselho vocês dariam para vocês mesmos aos 17 anos se pudessem voltar ao tempo?
Jack: Não faço isso! Não faça nada!
Rian: Como uma banda, eu acho que nós nos saímos muito bem. Eu não tenho certeza se a gente cometeu muitos erros, o que é quase que inacreditável.
Jack: Eu realmente me arrependo de ter colocado o Rian na banda.
Rian: Eu já estava na banda quando eu tinha 17 anos. Você não pode usar isso.
Jack: Merda…
Alex: Eu me arrependo de ter seduzido a mãe do Jack.
Jack: Eu provavelmente não deveria ter ficado com algumas pessoas. Há algumas meninas e meninos na minha vida que tiveram seus corações quebrados…
Zack: Eu me arrependo de ter flagrado a mãe do Jack passando o aspirador de pó só de roupa de baixo.
Jack: Aquilo foi coisa de uma vez só.
Alex: Você ta me zoando? Aquilo aconteceu umas três vezes!
Vocês chegam a ficar distraídos no palco?
Alex: Er, sim!
Jack: Você pode frequentemente pode pegar o Alex apenas olhando para o nada. É meio que um problema.
Alex: Eu só fico distraído por todas aquelas mulheres e homens bonitos no público. O que eu posso dizer?
Rian: Isso tende a acontecer muito quando as pessoas estão cantando a letra errada. Você pode quase ver a cabeça dele começando a inclinar porque ele está tentando entender o que eles estão cantando.
Jack: Às vezes se uma garota mostra os peitos eu posso me transportar para um outro mundo por uns bons 10 minutos.
Zack: Nós o chamamos de O Mundo dos Peitos.
Jack: Sim, eu tendo a visitar o Mundo dos Peitos constantemente. É um lugar mágico.
Qual foi a celebridade que vocês conheceram que mais deixaram vocês decepcionados?
Rian: Alex foi um grande desapontamento para mim. E a cada dia isso aumenta.
Jack: Nós realmente conhecemos alguém que tenha nos desapontado?
Alex: Às vezes você conhece pessoas que não se importam com ninguém, mas isso não é realmente desapontador porque na maioria das vezes você não dá a mínima para eles também.
Rian: As duas maiores surpresas para mim foram o Robin Williams, que foi muito legal, e acredite ou não, Chad Kroeger do Nickelback. Ele foi o cara mais legal.
Alex: Nós zoamos muito ele, mas ele é o cara mais legal que conhecemos!
Jack: Ele na verdade é Jesus. Eu não sei quantas pessoas sabem disso, mas é verdade.
Qual foi a coisa mais vergonhosa que aconteceu com vocês no palco?
Alex: Uma vez eu vi o Jared Leto e tive uma ereção. História verdadeira.
Rian: Eu não acho que alguma coisa tenha acontecido que nos separe das outras bandas. Eu sinto que a gente na vivemos realmente.
Jack:Ás vezes quando eu fico no final do palco as pessoas agarram o meu pênis, o que me faz ficar encantado e com medo. Eu sempre tenho medo que alguém vai arrancar ele.
Rian: Você nunca é cuidadoso demais quando se trata de um pênis flácido. Aliás, se a próxima pergunta é quem tem o pênis flácido mais bonito, a resposta é definitivamente Alex.
Alex: Quando você está certo, você está certo.
Qual é a melhor lição que vocês aprenderam estando em uma banda?
Alex: Eu acho que o principal que nós aprendemos é sempre ser legal com as pessoas. Você tem que tratar as pessoas de igual para igual e com respeito porque se você for um babaca você vai pagar o preço por isso eventualmente. Quando nós estivemos em turnê com o Fall Out Boy alguns anos atrás eles nos trataram realmente muito bem e eu acho que nós aprendemos muito com eles em termos de ser legal, particularmente quando tem a ver com as bandas que você está em turnê.
Jack: Pete Wentz nos fazia massagens duas vezes ao dia.
O estilo de vida que vem junto com uma banda em turnê pode ser opressivo às vezes?
Alex: Sim!
Rian: Absolutamente. Estar em uma banda é a melhor coisa no mundo, mas se você ainda sim está constantemente longe de casa e da maioria das pessoas que você ama. Pode se tornar bem tenso, particularmente quando você é jogado em pilhas de heroína, cocaína e um incrível número de prostitutas.
Alex: Quando você fica doente é uma merda. Eu estou lutando contra um resfriado por quase duas semanas agora e ele simplesmente não vai embora. Isso não parece grande coisa, mas acontece o tempo todo.
Jack: Eu estou lutando contra o vício da heroína agora, o que é bem difícil. Eu só estou brincando, eu não estou viciado ainda…
(Source: alltimelow.com.br)
I don’t have it yet. :/
Ingrid. 18. Curitiba, Brazil. THIS TUMBLR IS DEDICATED TO ♥ ATL & random things :) I speak Portuguese & English just to you know. If you like my posts feel free to follow me and if you have doubts ask me. xoxo.
You have visited
times!
Quando nós chamamos vocês para entrevistar o All Time Low, a resposta foi fenomenal. Aqui o que aconteceu…
Se a vida de vocês fosse um videogame, quem da banda você confiaria para jogá-lo?
Rian Dawson (Bateria): É o seguinte: Alex é muito com no videogame, mas Zack é muito bom em tudo. É bem difícil escolher entre os dois.
Jack Barakat (Guitarrista): Você pode dar qualquer videogame para o Zack e ele vai acabar com ele em duas horas.
Rian: Eu acho que se fosse um típico especifico de jogo eu escolheria o Alex, mas Zack tem um alcance geral. Ele seria um melhor em tudo no videogame da vida. Isso faz sentido?
Alex Gaskarth (Vocalista): Sim.
Rian: Verdade?
Alex: Não. Eu não tenho ideia do que você está falando.
Qual é o assunto que vocês tendem a discutir mais sobre?
Alex: Quem usou o último absorvente. Isso pode ser um grande problema.
Jack: Se alguém usa meu spray de cabelo sem pedir eu tendo a ficar mito ofendido.
Rian: Essa é uma grande fonte de conflito. Jack realmente pode ficar muito ofendido se eu ou Alex queremos usar seu spray de cabelo.
Jack: Rian gosta de usá-lo na sua sobrancelha, mas isso pode significar uma lata toda em um dia ruim.
Alex: Nós somos bem tediosos assim. Se as sobrancelhas do Rian estão certas, tudo normalmente está em paz.
O que vocês fazem com todos os presentes e scrapbooks que recebem de fãs?
Alex: Nós queimamos.
Jack: Pronto… o segredo está revelado.
Rian: Nós na verdade guardamos em vários armazéns. Nós temos um aqui no Reino Unido e outra na America e nós colocamos muitas coisas lá puramente porque não podemos colocar tudo em nossas casas.
Alex: Um dia nós vamos construir de verdade uma nova casa completamente de presentes.
Jack: Nós tentamos levar a maior quantidade de coisas possíveis para casa com a gente, mas nós guardamos absolutamente tudo.
Alex: E então nós realmente colocamos fogo em tudo.
Qual é a sua memória favorita do colegial?
Jack: Perder a nossa virgindade. Aquilo foi demais, não é?
Zack: Isso não aconteceu tudo ao mesmo tempo, só pra constar…
Rian: Eu estou tentando pensar. A escola basicamente foi um saco na maior parte do tempo!
Jack: Nós tivemos algumas festas bem radicais que terminaram com a polícia aparecendo pra acabar com elas. Nós éramos muito fodas.
Rian: Eu lembro de uma vez que eu desmaiei em um quarto na casa do Alex, e mais cedo naquela noite eu coloquei um aviso na porta dizendo para as pessoas não entrarem lá porque eu não queria que ninguém roubasse meu lugar. A melhor coisa disso foi que os policiais apareceram enquanto eu estava lá, mas por conta do aviso eles não entraram. Eu estava lá desmaiado debaixo de uma pilha de latinhas de cerveja, muito novo para beber, mas por alguma razão a polícia prestou atenção naquele aviso.
Alex: Uma vez a polícia ameaçou sacar as armas, o que foi bem legal considerando que eu uma criança de 14 anos na casa dos pais.
Jack: O sistema funciona!
Vocês têm algum talento secreto?
Jack: Alex é bem bom em surfe subaquático. Isso é uma coisa de verdade?
Alex: Eu montei em uma tartaruga do mar uma vez. Eu tenho quase certeza que é isso que você estava querendo dizer.
Jack: Certo! Surfe subaquático!
Rian: Eu posso soprar bolhas da minha língua. Eu não posso fazer isso agora porque eu não tenho o tipo certo de cuspe, mas eu definitivamente vou fazer isso no final da entrevista.
Jack: Você não montou aquela tartaruga de noite?
Alex: Não, foi por volta do meio-dia.
Rian: Não foi em uma ilha perto de Fiji?
Alex: Não, foi no Havaí.
Jack: Nós somos um bando de observadores.
Quando vocês eram crianças, o que queriam ser quando crescessem?
Alex: Eu realmente queria ser o cara que fica atrás do caminhão de lixo. Eu queria ser lixeiro.
Rian: É um trabalho importante!
Jack: O mundo pode ser um lugar sujo, e é aí que essas pessoas entram…
Rian: Como a maioria das crianças eu tive uma fase de querer ser policial.
Alex: Eu nunca passei por essa fase.
Rian: Eu sei, porque você estava muito ocupado pensando em recolher o lixo! Na verdade eu tive um scanner de polícia uma vez, mas eu me meti em problemas por ter levado para a escola. Você poderia escutar tudo o que se passava em basicamente toda a cidade.
Alex: Há sangue por todo o chão! Ah, meu deus, nós precisamos de reforço!
Vocês têm algum medo estranho?
Alex: Eu não sou um grande fã de agulhas, apesar de achar que isso não é exatamente o que você pode chamar de medo estranho…
Rian: Eu tenho um medo irracional de ser atropelado por uma bicicleta. Só o pensamento disso me assusta pra caramba!
Jack: Alex tem essa coisa grande sobre as pessoas engolirem palitos de dente. Isso deixa ele louco.
Alex: Ah, verdade. Eu sempre fico realmente preocupado que alguém vá bater neles e a pessoa que está com o palito vai engolir.
Jack: Quando eu era criança eu sempre me preocupava que eu estaria em um acidente de carro e que algum vidro quebrado iria parar nos meus olhos. Isso é meio estranho.
Rian: Por alguma razão eu sempre estou preocupado que eu vou virar a esquina e me topar com alguém que por acaso estará praticando seu balanço com o taco de beisebol.
Jack: Sério? Isso está acima do medo de, vamos dizer, ser pego pela sua mãe enquanto você está se masturbando?
Rian: Ser pego pela sua mãe, talvez…
Como você descreveria o All Time Low em três palavras?
Alex: Safado, suado e divertido.
Jack: Perfeito!
Alex: Já nos perguntaram isso antes, desculpe!
Rian: Talvez nós devêssemos pensar em outra coisa?
Jack: Garotos com grandes ereções? Isso soa muito bem!
Rian: Grande e imensos pênis?
Zack: Eu estou gostando da parte de imenso…
Jack: Eu fico com os garotos com grandes ereções. Eu sinto cheiro do título de uma música por aí!
Qual foi o pior show que vocês já tocaram?
Jack: Nós tocamos vários shows ruins durante esses anos. É realmente difícil escolher só um.
Alex: Nós tocamos em um show na Europa algum tempo atrás que foi realmente horrível.
Jack: Ai meu deus, na Itália, certo? Nós fizemos um show com esse cara chamado Vasco Rossi que é basicamente o maior músico no país, e por mais ou menos uma hora, nenhuma pessoa das 20 mil que estavam lá deram a mínima pra gente.
Alex: Nós ficamos realmente inconsoláveis aquele dia.
Rian: Nós tocamos outro show na Europa uma vez que envolveu a gente eu não tocar até algo em torno das 2 da manhã, e naquele ponto Alex estava, por falta de um termo melhor, totalmente bêbado. Ele estava tão bêbado que ele realmente estava com medo de tocar.
Alex: Aquilo foi horrível. Eu sabia que eu queria tocar, mas minhas mãos não obedeciam. Nunca mais.
Que conselho vocês dariam para vocês mesmos aos 17 anos se pudessem voltar ao tempo?
Jack: Não faço isso! Não faça nada!
Rian: Como uma banda, eu acho que nós nos saímos muito bem. Eu não tenho certeza se a gente cometeu muitos erros, o que é quase que inacreditável.
Jack: Eu realmente me arrependo de ter colocado o Rian na banda.
Rian: Eu já estava na banda quando eu tinha 17 anos. Você não pode usar isso.
Jack: Merda…
Alex: Eu me arrependo de ter seduzido a mãe do Jack.
Jack: Eu provavelmente não deveria ter ficado com algumas pessoas. Há algumas meninas e meninos na minha vida que tiveram seus corações quebrados…
Zack: Eu me arrependo de ter flagrado a mãe do Jack passando o aspirador de pó só de roupa de baixo.
Jack: Aquilo foi coisa de uma vez só.
Alex: Você ta me zoando? Aquilo aconteceu umas três vezes!
Vocês chegam a ficar distraídos no palco?
Alex: Er, sim!
Jack: Você pode frequentemente pode pegar o Alex apenas olhando para o nada. É meio que um problema.
Alex: Eu só fico distraído por todas aquelas mulheres e homens bonitos no público. O que eu posso dizer?
Rian: Isso tende a acontecer muito quando as pessoas estão cantando a letra errada. Você pode quase ver a cabeça dele começando a inclinar porque ele está tentando entender o que eles estão cantando.
Jack: Às vezes se uma garota mostra os peitos eu posso me transportar para um outro mundo por uns bons 10 minutos.
Zack: Nós o chamamos de O Mundo dos Peitos.
Jack: Sim, eu tendo a visitar o Mundo dos Peitos constantemente. É um lugar mágico.
Qual foi a celebridade que vocês conheceram que mais deixaram vocês decepcionados?
Rian: Alex foi um grande desapontamento para mim. E a cada dia isso aumenta.
Jack: Nós realmente conhecemos alguém que tenha nos desapontado?
Alex: Às vezes você conhece pessoas que não se importam com ninguém, mas isso não é realmente desapontador porque na maioria das vezes você não dá a mínima para eles também.
Rian: As duas maiores surpresas para mim foram o Robin Williams, que foi muito legal, e acredite ou não, Chad Kroeger do Nickelback. Ele foi o cara mais legal.
Alex: Nós zoamos muito ele, mas ele é o cara mais legal que conhecemos!
Jack: Ele na verdade é Jesus. Eu não sei quantas pessoas sabem disso, mas é verdade.
Qual foi a coisa mais vergonhosa que aconteceu com vocês no palco?
Alex: Uma vez eu vi o Jared Leto e tive uma ereção. História verdadeira.
Rian: Eu não acho que alguma coisa tenha acontecido que nos separe das outras bandas. Eu sinto que a gente na vivemos realmente.
Jack:Ás vezes quando eu fico no final do palco as pessoas agarram o meu pênis, o que me faz ficar encantado e com medo. Eu sempre tenho medo que alguém vai arrancar ele.
Rian: Você nunca é cuidadoso demais quando se trata de um pênis flácido. Aliás, se a próxima pergunta é quem tem o pênis flácido mais bonito, a resposta é definitivamente Alex.
Alex: Quando você está certo, você está certo.
Qual é a melhor lição que vocês aprenderam estando em uma banda?
Alex: Eu acho que o principal que nós aprendemos é sempre ser legal com as pessoas. Você tem que tratar as pessoas de igual para igual e com respeito porque se você for um babaca você vai pagar o preço por isso eventualmente. Quando nós estivemos em turnê com o Fall Out Boy alguns anos atrás eles nos trataram realmente muito bem e eu acho que nós aprendemos muito com eles em termos de ser legal, particularmente quando tem a ver com as bandas que você está em turnê.
Jack: Pete Wentz nos fazia massagens duas vezes ao dia.
O estilo de vida que vem junto com uma banda em turnê pode ser opressivo às vezes?
Alex: Sim!
Rian: Absolutamente. Estar em uma banda é a melhor coisa no mundo, mas se você ainda sim está constantemente longe de casa e da maioria das pessoas que você ama. Pode se tornar bem tenso, particularmente quando você é jogado em pilhas de heroína, cocaína e um incrível número de prostitutas.
Alex: Quando você fica doente é uma merda. Eu estou lutando contra um resfriado por quase duas semanas agora e ele simplesmente não vai embora. Isso não parece grande coisa, mas acontece o tempo todo.
Jack: Eu estou lutando contra o vício da heroína agora, o que é bem difícil. Eu só estou brincando, eu não estou viciado ainda…
(Source: alltimelow.com.br)
I don’t have it yet. :/
Quando nós chamamos vocês para entrevistar o All Time Low, a resposta foi fenomenal. Aqui o que aconteceu…
Se a vida de vocês fosse um videogame, quem da banda você confiaria para jogá-lo?
Rian Dawson (Bateria): É o seguinte: Alex é muito com no videogame, mas Zack é muito bom em tudo. É bem difícil escolher entre os dois.
Jack Barakat (Guitarrista): Você pode dar qualquer videogame para o Zack e ele vai acabar com ele em duas horas.
Rian: Eu acho que se fosse um típico especifico de jogo eu escolheria o Alex, mas Zack tem um alcance geral. Ele seria um melhor em tudo no videogame da vida. Isso faz sentido?
Alex Gaskarth (Vocalista): Sim.
Rian: Verdade?
Alex: Não. Eu não tenho ideia do que você está falando.
Qual é o assunto que vocês tendem a discutir mais sobre?
Alex: Quem usou o último absorvente. Isso pode ser um grande problema.
Jack: Se alguém usa meu spray de cabelo sem pedir eu tendo a ficar mito ofendido.
Rian: Essa é uma grande fonte de conflito. Jack realmente pode ficar muito ofendido se eu ou Alex queremos usar seu spray de cabelo.
Jack: Rian gosta de usá-lo na sua sobrancelha, mas isso pode significar uma lata toda em um dia ruim.
Alex: Nós somos bem tediosos assim. Se as sobrancelhas do Rian estão certas, tudo normalmente está em paz.
O que vocês fazem com todos os presentes e scrapbooks que recebem de fãs?
Alex: Nós queimamos.
Jack: Pronto… o segredo está revelado.
Rian: Nós na verdade guardamos em vários armazéns. Nós temos um aqui no Reino Unido e outra na America e nós colocamos muitas coisas lá puramente porque não podemos colocar tudo em nossas casas.
Alex: Um dia nós vamos construir de verdade uma nova casa completamente de presentes.
Jack: Nós tentamos levar a maior quantidade de coisas possíveis para casa com a gente, mas nós guardamos absolutamente tudo.
Alex: E então nós realmente colocamos fogo em tudo.
Qual é a sua memória favorita do colegial?
Jack: Perder a nossa virgindade. Aquilo foi demais, não é?
Zack: Isso não aconteceu tudo ao mesmo tempo, só pra constar…
Rian: Eu estou tentando pensar. A escola basicamente foi um saco na maior parte do tempo!
Jack: Nós tivemos algumas festas bem radicais que terminaram com a polícia aparecendo pra acabar com elas. Nós éramos muito fodas.
Rian: Eu lembro de uma vez que eu desmaiei em um quarto na casa do Alex, e mais cedo naquela noite eu coloquei um aviso na porta dizendo para as pessoas não entrarem lá porque eu não queria que ninguém roubasse meu lugar. A melhor coisa disso foi que os policiais apareceram enquanto eu estava lá, mas por conta do aviso eles não entraram. Eu estava lá desmaiado debaixo de uma pilha de latinhas de cerveja, muito novo para beber, mas por alguma razão a polícia prestou atenção naquele aviso.
Alex: Uma vez a polícia ameaçou sacar as armas, o que foi bem legal considerando que eu uma criança de 14 anos na casa dos pais.
Jack: O sistema funciona!
Vocês têm algum talento secreto?
Jack: Alex é bem bom em surfe subaquático. Isso é uma coisa de verdade?
Alex: Eu montei em uma tartaruga do mar uma vez. Eu tenho quase certeza que é isso que você estava querendo dizer.
Jack: Certo! Surfe subaquático!
Rian: Eu posso soprar bolhas da minha língua. Eu não posso fazer isso agora porque eu não tenho o tipo certo de cuspe, mas eu definitivamente vou fazer isso no final da entrevista.
Jack: Você não montou aquela tartaruga de noite?
Alex: Não, foi por volta do meio-dia.
Rian: Não foi em uma ilha perto de Fiji?
Alex: Não, foi no Havaí.
Jack: Nós somos um bando de observadores.
Quando vocês eram crianças, o que queriam ser quando crescessem?
Alex: Eu realmente queria ser o cara que fica atrás do caminhão de lixo. Eu queria ser lixeiro.
Rian: É um trabalho importante!
Jack: O mundo pode ser um lugar sujo, e é aí que essas pessoas entram…
Rian: Como a maioria das crianças eu tive uma fase de querer ser policial.
Alex: Eu nunca passei por essa fase.
Rian: Eu sei, porque você estava muito ocupado pensando em recolher o lixo! Na verdade eu tive um scanner de polícia uma vez, mas eu me meti em problemas por ter levado para a escola. Você poderia escutar tudo o que se passava em basicamente toda a cidade.
Alex: Há sangue por todo o chão! Ah, meu deus, nós precisamos de reforço!
Vocês têm algum medo estranho?
Alex: Eu não sou um grande fã de agulhas, apesar de achar que isso não é exatamente o que você pode chamar de medo estranho…
Rian: Eu tenho um medo irracional de ser atropelado por uma bicicleta. Só o pensamento disso me assusta pra caramba!
Jack: Alex tem essa coisa grande sobre as pessoas engolirem palitos de dente. Isso deixa ele louco.
Alex: Ah, verdade. Eu sempre fico realmente preocupado que alguém vá bater neles e a pessoa que está com o palito vai engolir.
Jack: Quando eu era criança eu sempre me preocupava que eu estaria em um acidente de carro e que algum vidro quebrado iria parar nos meus olhos. Isso é meio estranho.
Rian: Por alguma razão eu sempre estou preocupado que eu vou virar a esquina e me topar com alguém que por acaso estará praticando seu balanço com o taco de beisebol.
Jack: Sério? Isso está acima do medo de, vamos dizer, ser pego pela sua mãe enquanto você está se masturbando?
Rian: Ser pego pela sua mãe, talvez…
Como você descreveria o All Time Low em três palavras?
Alex: Safado, suado e divertido.
Jack: Perfeito!
Alex: Já nos perguntaram isso antes, desculpe!
Rian: Talvez nós devêssemos pensar em outra coisa?
Jack: Garotos com grandes ereções? Isso soa muito bem!
Rian: Grande e imensos pênis?
Zack: Eu estou gostando da parte de imenso…
Jack: Eu fico com os garotos com grandes ereções. Eu sinto cheiro do título de uma música por aí!
Qual foi o pior show que vocês já tocaram?
Jack: Nós tocamos vários shows ruins durante esses anos. É realmente difícil escolher só um.
Alex: Nós tocamos em um show na Europa algum tempo atrás que foi realmente horrível.
Jack: Ai meu deus, na Itália, certo? Nós fizemos um show com esse cara chamado Vasco Rossi que é basicamente o maior músico no país, e por mais ou menos uma hora, nenhuma pessoa das 20 mil que estavam lá deram a mínima pra gente.
Alex: Nós ficamos realmente inconsoláveis aquele dia.
Rian: Nós tocamos outro show na Europa uma vez que envolveu a gente eu não tocar até algo em torno das 2 da manhã, e naquele ponto Alex estava, por falta de um termo melhor, totalmente bêbado. Ele estava tão bêbado que ele realmente estava com medo de tocar.
Alex: Aquilo foi horrível. Eu sabia que eu queria tocar, mas minhas mãos não obedeciam. Nunca mais.
Que conselho vocês dariam para vocês mesmos aos 17 anos se pudessem voltar ao tempo?
Jack: Não faço isso! Não faça nada!
Rian: Como uma banda, eu acho que nós nos saímos muito bem. Eu não tenho certeza se a gente cometeu muitos erros, o que é quase que inacreditável.
Jack: Eu realmente me arrependo de ter colocado o Rian na banda.
Rian: Eu já estava na banda quando eu tinha 17 anos. Você não pode usar isso.
Jack: Merda…
Alex: Eu me arrependo de ter seduzido a mãe do Jack.
Jack: Eu provavelmente não deveria ter ficado com algumas pessoas. Há algumas meninas e meninos na minha vida que tiveram seus corações quebrados…
Zack: Eu me arrependo de ter flagrado a mãe do Jack passando o aspirador de pó só de roupa de baixo.
Jack: Aquilo foi coisa de uma vez só.
Alex: Você ta me zoando? Aquilo aconteceu umas três vezes!
Vocês chegam a ficar distraídos no palco?
Alex: Er, sim!
Jack: Você pode frequentemente pode pegar o Alex apenas olhando para o nada. É meio que um problema.
Alex: Eu só fico distraído por todas aquelas mulheres e homens bonitos no público. O que eu posso dizer?
Rian: Isso tende a acontecer muito quando as pessoas estão cantando a letra errada. Você pode quase ver a cabeça dele começando a inclinar porque ele está tentando entender o que eles estão cantando.
Jack: Às vezes se uma garota mostra os peitos eu posso me transportar para um outro mundo por uns bons 10 minutos.
Zack: Nós o chamamos de O Mundo dos Peitos.
Jack: Sim, eu tendo a visitar o Mundo dos Peitos constantemente. É um lugar mágico.
Qual foi a celebridade que vocês conheceram que mais deixaram vocês decepcionados?
Rian: Alex foi um grande desapontamento para mim. E a cada dia isso aumenta.
Jack: Nós realmente conhecemos alguém que tenha nos desapontado?
Alex: Às vezes você conhece pessoas que não se importam com ninguém, mas isso não é realmente desapontador porque na maioria das vezes você não dá a mínima para eles também.
Rian: As duas maiores surpresas para mim foram o Robin Williams, que foi muito legal, e acredite ou não, Chad Kroeger do Nickelback. Ele foi o cara mais legal.
Alex: Nós zoamos muito ele, mas ele é o cara mais legal que conhecemos!
Jack: Ele na verdade é Jesus. Eu não sei quantas pessoas sabem disso, mas é verdade.
Qual foi a coisa mais vergonhosa que aconteceu com vocês no palco?
Alex: Uma vez eu vi o Jared Leto e tive uma ereção. História verdadeira.
Rian: Eu não acho que alguma coisa tenha acontecido que nos separe das outras bandas. Eu sinto que a gente na vivemos realmente.
Jack:Ás vezes quando eu fico no final do palco as pessoas agarram o meu pênis, o que me faz ficar encantado e com medo. Eu sempre tenho medo que alguém vai arrancar ele.
Rian: Você nunca é cuidadoso demais quando se trata de um pênis flácido. Aliás, se a próxima pergunta é quem tem o pênis flácido mais bonito, a resposta é definitivamente Alex.
Alex: Quando você está certo, você está certo.
Qual é a melhor lição que vocês aprenderam estando em uma banda?
Alex: Eu acho que o principal que nós aprendemos é sempre ser legal com as pessoas. Você tem que tratar as pessoas de igual para igual e com respeito porque se você for um babaca você vai pagar o preço por isso eventualmente. Quando nós estivemos em turnê com o Fall Out Boy alguns anos atrás eles nos trataram realmente muito bem e eu acho que nós aprendemos muito com eles em termos de ser legal, particularmente quando tem a ver com as bandas que você está em turnê.
Jack: Pete Wentz nos fazia massagens duas vezes ao dia.
O estilo de vida que vem junto com uma banda em turnê pode ser opressivo às vezes?
Alex: Sim!
Rian: Absolutamente. Estar em uma banda é a melhor coisa no mundo, mas se você ainda sim está constantemente longe de casa e da maioria das pessoas que você ama. Pode se tornar bem tenso, particularmente quando você é jogado em pilhas de heroína, cocaína e um incrível número de prostitutas.
Alex: Quando você fica doente é uma merda. Eu estou lutando contra um resfriado por quase duas semanas agora e ele simplesmente não vai embora. Isso não parece grande coisa, mas acontece o tempo todo.
Jack: Eu estou lutando contra o vício da heroína agora, o que é bem difícil. Eu só estou brincando, eu não estou viciado ainda…
(Source: alltimelow.com.br)
I don’t have it yet. :/
